Season 3 (Summer of ’96) – Episode 13

While the rest of the crew discusses Betty Boop and Georgetown’s vampire attacks, Alex gets surly in the corner… well, maybe not so much surly, as lovelorn. Sam might take notice… but just where will the Firebird lead? And would the Enterprise get there faster?